עריכה לשונית היא תיקון ושיפור של השפה הכתובה בטקסט. כאשר רוצים שטקסט בכל נושא שהוא יהיה ללא שגיאות לשוניות ובסגנון ברור ויפה – כדאי לפנות לעורך לשוני.
לאחר שסיים הכותב את עבודתו, הטקסט נמסר לעריכה לשונית. העורך הלשוני יבדוק ויתקן לפי הצורך שגיאות בעברית, טעויות בתחביר ובכתיב, בפיסוק, יערוך וינסח מחדש משפטים עמומים ופסקאות סותרות או מיותרות. העורך ישפר ו"ישדרג" את הכתוב, בהתאם למאפייני הטקסט – לסגנון האישי של הכותב, לתוכן ולקהל היעד.